Skip to content

設定リファレンス

ファイル -> 設定またはプロジェクト画面の設定ボタンから開きます。パイプライン、プロバイダー、翻訳、組版の変更は短い待機後に自動保存されます。

外観

  • テーマ — ライト、ダーク、システム
  • 言語 — デスクトップ UI の表示言語

外観は UI だけに影響し、ページ描画や翻訳出力は変えません。

パイプライン

検出、OCR、インペイントのモデルを選びます。モデル所有の設定として、検出の文字・吹き出し・コマしきい値、生成インペイントの正・負プロンプトが表示されます。モデルを切り替えても各プロファイルは独立して保持されます。

プロバイダー

Local、Atlas Cloud、OpenAI、Gemini、Claude、DeepSeek、OpenAI-compatible、OpenRouter、LM Studio、DeepL、Google Cloud Translation、Caiyun を設定します。

認証情報は OS の資格情報サービスへ、URL と非秘密設定は共通設定ファイルへ保存されます。変更後はモデルカタログを更新します。

翻訳

プロバイダーとモデル、利用可能なローカル量子化、対象言語、共通指示、温度、top P/K、min P、各種ペナルティ、最大トークン、思考モード、対応モデルのビジョン入力を設定します。

頻繁に使うモデルと出力項目は、キャンバス上部の処理セレクターからも変更できます。

組版

既定フォントファミリーの優先順を設定します。テキストレイヤーの指定ファミリーが使えない場合、この順で試した後にシステムフォールバックを使用します。個別レイヤーのフォント、ウェイト、サイズ、色、配置、書字方向はインスペクターで設定します。

ショートカット

選択、テキスト、描画、消しゴム、カラーピッカー、削除、移動、ウィンドウに合わせるへ 1 文字を割り当てます。現在のショートカット編集は実行中 UI セッションを更新し、~/.koharu/config.toml には含まれません。

パイプライン、プロバイダー、翻訳、組版、Agent の設定は ~/.koharu/config.toml の所有セクションに保存されます。認証情報はこのファイルへ書かないでください。