Skip to main content
在处理选择器或设置 → 翻译中设置输出。运行开始时会捕获配置,后续修改应用于下一次运行。服务商连接和凭据则在每次请求时读取。

语言与指令

选择目标语言,并为名字、术语、语气、代词、格式或无需翻译的内容提供简短指令。指令随 Koharu 设置保存并应用于所有项目,没有按项目设置的字段。在多页上测试,先修正 OCR。 LFM 2.5 和 Ministral 3 只支持有限的目标语言,目标语言不受支持时运行会失败。其他本地模型接受 Koharu 提供的所有目标语言。

本地量化

GGUF 可能提供多个量化版本。较小文件节省下载空间与内存,但可能损失质量;较大文件可能更慢或超出内存。托管服务自行控制推理精度。

生成参数

从服务商默认值开始,每次只改一个变量。较高随机性容易降低名字和术语的一致性。
推理可能增加延迟与 token 使用。模型不支持推理或视觉时,这两项会被静默去掉;其他不受支持的选项可能被服务商或模型忽略或拒绝。

文本与视觉输入

纯文本请求发送语义原文。启用视觉后,支持的模型还会收到源页面图片。自定义 OpenAI 兼容服务默认视为支持图片,若其不支持图像消息,请关闭视觉。 生成结果仍是可编辑的项目数据。导出前请检查译文与布局。